인천시의회 정해권 의장, 86회 순국선열의 날 기념식 참석. 사진/인천광역시의회
◆ 순국선열 헌신 기반 지역발전 이끈다
인천광역시의회 정해권 의장(국·연수구1)은 11월 17일 인천광역시청 대회의실에서 열린 '제86회 순국선열의 날 기념식'에 참석해 기념사를 전했다. 광복회 인천광역시지부(지부장 이완석) 주최로 진행된 이번 행사에 보훈단체 및 시민이 참석했다. 정 의장은 기념사에서 "인천과 대한민국은 순국선열들의 희생 위에 세워졌다"며 "그분들의 용기와 헌신을 잊지 않고, 시대가 바뀌어도 흔들림 없이 이어가야 할 가치"라고 강조했다.
◆ 보훈 가족 존중하고 시민 안전 책임진다
정 의장은 "지방의회는 순국선열들께서 지켜낸 자유와 미래를 기반으로 시민의 삶을 돌보고 지역발전을 이끄는 책무를 갖고 있다"고 밝혔다. 그는 "인천시의회는 보훈 가족을 존중하고 예우하는 환경을 조성하며, 시민이 안전하고 행복한 인천을 만들기 위해 최선을 다하겠다"고 덧붙였다.
인천시의회 정해권 의장, 86회 순국선열의 날 기념식 참석. 사진/인천광역시의회
◆ 후세에 온전히 전달되도록 의회 역할 다한다
행사 후 정 의장은 관계자들과의 면담에서 "선열들의 정신은 우리 공동체가 나아갈 방향을 제시하는 길잡이"라며 "그 뜻이 후세에 온전히 전달될 수 있도록 의회가 시민과 함께 늘 곁에서 역할을 다하겠다"고 말했다.
최종룡 기자
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Incheon City Council Chairman Jung Hae-gwon Attends Commemoration Ceremony for Fallen Soldiers: "Remember the Sacrifice of Fallen Heroes and Build a Better Incheon with Citizens"
Attended 86th Commemorative Event Hosted by Korea Veterans Association Incheon Branch... Expressed Commitment to Respecting Veterans' Families and Advancing Regional Development
◆ Building Regional Development Based on Sacrifice of Fallen Heroes
Incheon City Council Chairman Jung Hae-gwon (District 1, Guk·Yeonsu) attended the '86th Fallen Soldiers' Day Commemorative Ceremony' held at the Incheon Metropolitan City Hall Conference Room on November 17 and delivered commemorative remarks. The event, hosted by the Korea Veterans Association Incheon Branch (Branch Chief Lee Wan-seok), was attended by veterans' organizations and citizens. Chairman Jung stated in his remarks, "Incheon and the Republic of Korea are built upon the sacrifice of fallen soldiers" and emphasized, "We must not forget their courage and dedication, and must continue to uphold values that should not waver even as times change."
◆ Respect Veterans' Families and Take Responsibility for Citizens' Safety
Chairman Jung stated, "Local councils have the responsibility to care for citizens' lives and lead regional development based on the freedom and future that fallen soldiers protected." He added, "Incheon City Council will create an environment that respects and honors veterans' families and will do its best to build an Incheon where citizens are safe and happy."
◆ City Council Will Fulfill Its Role to Transmit the Spirit of Heroes to Future Generations
Following the event, Chairman Jung met with officials and said, "The spirit of fallen heroes is a guiding light for the direction our community should move toward." He added, "We will ensure that their legacy is fully transmitted to future generations, and the city council will always be by the side of citizens to fulfill its responsibilities."
Journalist: Choi Jong-yong