백종원 더본코리아 대표 사진/더본코리아 제공 2025.09.03.
백종원 더본코리아 대표가 간편식 제품의 재료 원산지를 허위로 표시했다는 의혹에 대해 무혐의 처분을 받았다. 경찰은 더본코리아 법인과 실무자 2명에 대해서는 혐의를 인정해 검찰에 송치했다.
◆ 경찰, 백 대표 식품표시광고법 위반 혐의 불인정
서울 강남경찰서는 10일 지난달 말 백 대표에 대해 식품표시광고법 위반 혐의가 성립되기 어렵다고 판단해 검찰 불송치 결정을 내렸다. 경찰은 더본코리아 법인과 실무자 2명에 대해서는 검찰에 불구속 송치했다. 경찰은 간편식 제품 덮죽 광고에 국내산 다시마와 자연산 새우라는 문구가 사용됐으나 실제로는 베트남산 양식 새우가 포함됐다는 내용의 고발장을 접수해 수사를 벌여왔다. 빽다방의 고구마 빵 제품에 우리 농산물이라는 문구가 사용됐지만 일부 원료가 중국산이었다는 의혹도 제기됐다. 백 대표는 올해 9월 피의자 신분으로 경찰에 출석해 5시간가량 조사를 받았다.
◆ 풍차그릴·농약통 분무기 사용 등 4건 혐의없음 처리
경찰은 풍차그릴 사용, 농약통 분무기 사용, 미인증 프레스 철판 사용, 오뗄햄 상온 배송 등과 관련해 식품위생법 위반 혐의로 고발된 4건에 대해 혐의없음 취지로 입건 전 조사 단계에서 종결 처분했다. 더본코리아 관계자는 "해당 건은 한 커뮤니티 사이트에서 활동한 특정 개인이 약 100건에 달하는 동일하거나 유사한 사안을 각기 다른 기관에 반복적으로 민원과 고발을 진행한 건"이라며 "현재 그에 따른 여러 건의 경찰 조사에 성실히 임하고 있다"고 말했다.
◆ 더본코리아 "회사 전반 재점검 완료"
더본코리아 관계자는 "이번 조사 대상 사안을 포함해 회사 전반을 재점검하고 필요한 개선 조치를 마쳤다"며 "재발 방지를 위해 최선을 다하고 있다"고 밝혔다.
류홍근 기자
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Paik Jong-won Cleared of False Origin Labeling Allegations
TheBorn Korea Corporation and 2 Staff Members Referred to Prosecution...Windmill Grill and Pesticide Spray Among 4 Cases Also Cleared
[Current Affairs & News/Seoul] Paik Jong-won, CEO of TheBorn Korea, has been cleared of allegations that he falsely labeled the origin of convenience food product ingredients. Police recognized the charges against TheBorn Korea Corporation and two staff members and referred them to the prosecution.
◆ Police Find No Violation of Food Labeling and Advertising Act
The Gangnam Police Station in Seoul announced on the 10th that it decided not to refer CEO Paik to the prosecution at the end of last month, determining it was difficult to establish violations of the Food Labeling and Advertising Act. Police referred TheBorn Korea Corporation and two staff members to the prosecution without detention. Police had been investigating after receiving a complaint stating that the advertisement for convenience food product Deopjuk used phrases such as "domestic kelp" and "wild-caught shrimp," but actually included Vietnamese farmed shrimp. Allegations were also raised that Paik Dabang's sweet potato bread product used the phrase "our agricultural products," but some ingredients were Chinese. CEO Paik appeared at the police station as a suspect in September this year and was investigated for about five hours.
◆ 4 Cases Including Windmill Grill and Pesticide Spray Use Cleared
Police closed four cases with no charges at the pre-indictment investigation stage that were reported for violations of the Food Sanitation Act related to the use of windmill grills, pesticide spray bottles, uncertified press plates, and room-temperature delivery of Ottel ham. A TheBorn Korea official stated, "These cases involve a specific individual active on a community site who repeatedly filed approximately 100 identical or similar complaints and accusations to different agencies," adding "We are currently faithfully cooperating with several police investigations related to this."
◆ TheBorn Korea "Completed Comprehensive Company Review"
A TheBorn Korea official stated, "We have re-examined the entire company, including the matters subject to this investigation, and completed necessary improvement measures," adding "We are doing our best to prevent recurrence."
Reporter Ryu Hong-geun