◆ 프로그램 시작
인천동부교육지원청(교육장 김기춘)이 1월부터 2월까지 교육복지사 미배치학교 사례관리 학생을 대상으로 '겨울방학 행복+ 더하기' 프로그램을 운영한다. 이 프로그램은 온이음 교육복지우선지원사업의 일환으로 교육복지사가 학생 가정을 직접 방문해 방학 생활을 지원한다.
◆ 지원 내용
프로그램 주요 내용은 학생이 직접 선정한 도서를 활용한 독서활동과 1:1 맞춤 개별 면담으로 구성된다. 교육복지사는 학생과 방학 중 계획과 실천을 나누고 긍정요소를 발견하도록 돕는다. 동부교육지원청은 가정과 학교의 수요를 반영해 방학 중 결식 예방 지원도 병행한다.
◆ 취지 및 기대효과
동부교육지원청 관계자는 "학생 맞춤형 교육복지 지원으로 취약계층 학생의 삶의 질을 높이고 교육격차를 완화하려고 한다"고 말했다. 이어 "이번 프로그램이 학생들의 건강하고 의미 있는 방학 생활에 도움이 되길 바란다"고 덧붙였다.
류홍근 기자
아래는 위 기사는'구글 번역'으로 번역한 영문 기사의[전문]입니다.영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Incheon Eastern Office of Education Supports Vulnerable Students During Winter Break
"Happy Winter Break Plus" Program from January to February... Reading Activities, Personalized Interviews, and Prevention of Hunger
◆ Program Launch
The Incheon Eastern Office of Education (Director Kim Ki-choon) will operate the "Happy Winter Break Plus" program from January to February for students under case management at schools without educational welfare workers. The program is part of the "On-Eeum" Educational Welfare Priority Support Project, with educational welfare workers visiting student homes directly to support their winter break activities.
◆ Program Contents
The program consists of reading activities using books selected by students and one-on-one customized individual interviews. Educational welfare workers help students share and practice plans during the break and discover positive aspects. The Eastern Office of Education also provides support to prevent meal skipping during the break, reflecting the needs of families and schools.
◆ Purpose and Expected Effects
An official from the Eastern Office of Education stated, "We aim to improve the quality of life for vulnerable students and reduce educational disparities through customized educational welfare support." The official added, "We hope this program will help students have a healthy and meaningful winter break."
Reporter: Ryu Hong-geun