◆ 교육감, 3개 학교 졸업식 방문 축사
도성훈 인천광역시교육감은 30일 인천송명초등학교, 인천송빛초등학교, 인천연송고등학교 졸업식에 순차적으로 참석했다. 도 교육감은 졸업생과 교직원, 학부모를 격려했다. 도 교감은 "지난 교육과정을 성실히 마친 학생 한 명 한 명이 진심으로 자랑스럽다"며 "코로나19 어려움을 이겨내며 성장한 세대"라고 평가했다.
◆ 창의력과 도전의 가치 강조
도 교감은 "불확실성의 시대를 살아가는 데 가장 중요한 힘은 창의성"이라고 밝혔다. 그는 "도전과 실패는 동전의 양면"이며 "실패를 두려워하지 않는 과정에서 더 큰 성취가 가능하다"고 강조했다. 이는 인공지능 시대 학생들에게 필요한 역량을 지적한 발언이다.
◆ AI 시대, 능동적 사고와 주체성 당부
도 교감은 "인공지능 시대에는 능동적으로 사고하고 배우는 힘이 중요"하다며 학생들에게 "인공지능을 도구로 활용해 세상을 더 나은 방향으로 만드는 주체가 되길 바란다"고 당부했다. 도 교감은 마지막으로 "선생님과 학부모는 언제나 가장 든든한 응원자"라며 "스스로를 가장 귀한 존재로 여기며 새로운 학교생활을 힘차게 시작하길 바란다"고 졸업을 축하했다.
도성훈 인천광역시교육감, 초·고 졸 ... 속에서 창의력 키워가길”(송빛초). 사진/인천광역시교육청
류홍근 기자
아래는 위 기사는 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Incheon Superintendent Do Sung-hun: "Develop Creativity Through Challenge and Failure"
Superintendent Do Sung-hun of Incheon Metropolitan Office of Education Visited Three Schools' Graduation Ceremonies on the 30th to Encourage Students
◆ Superintendent Attends Three School Graduation Ceremonies
Do Sung-hun, Superintendent of Incheon Metropolitan Office of Education, attended graduation ceremonies at Incheon Songmyeong Elementary School, Incheon Songbit Elementary School, and Incheon Yeonsong High School on the 30th in sequential order. The superintendent encouraged graduates, faculty members, and parents. The superintendent noted that he felt genuine pride in each student who sincerely completed the past school year. He described the graduates as "a generation that overcame the difficulties of COVID-19 and grew stronger."
◆ Emphasizing Creativity and the Value of Challenge
The superintendent stated that "the most important strength in navigating an era of uncertainty is creativity." He stressed that "challenge and failure are two sides of the same coin, and greater achievements become possible in the process of not fearing failure." This remark addressed competencies necessary for students in the artificial intelligence era.
◆ Calling for Active Thinking and Agency in the AI Age
The superintendent urged students to recognize that "in the AI era, the ability to think and learn proactively is essential." He called on students to "become agents of change who use artificial intelligence as a tool to make the world a better place." Concluding his remarks, the superintendent said "teachers and parents are always your strongest supporters," and urged graduates to "regard yourselves as the most precious beings and start your new school life with strength" as he offered his congratulations.
Reporter Ryu Hong-geun