인천광역시교육청, 인천교육 홍보 유공 표창 수여식 개최.사진/인천광역시교육청

◆ 18명 교직원·공무원 표창 수여

인천광역시교육청은 26일 2025년 인천교육 홍보 유공자 표창 수여식을 개최했다. 교육감 도성훈은 한 해 동안 교육 현장의 소식을 홍보한 유공자들의 노고를 격려했다. 이번 표창 수여 대상은 교원 15명, 지방공무원 2명, 교육공무직 1명 등 총 18명이다. 인천교육청이 수여한 교육감 표창은 교육 현장에서 소통에 앞장선 인물들을 인정하는 상이다.

◆ 창의적 글과 영상으로 현장 공유

수상자들은 창의적인 글과 영상 제작으로 교육 현장의 다양한 모습을 시민과 공유했다. 이들의 활동은 인천교육 정책에 대한 공감대 형성에 기여했다. 교육 현장의 생생한 사례를 시민에게 전달함으로써 교육에 대한 이해도를 높였다.

◆ "시민 신뢰하는 교육공동체 구축"

도성훈 교육감은 "인천교육의 가치를 발견하고 널리 알려주신 여러분의 노력이 인천교육에 대한 신뢰와 자부심을 키우는 소중한 밑거름이 됐다"고 말했다. 이어 "앞으로도 따뜻한 시선으로 현장의 이야기를 담아 시민 모두가 신뢰하는 교육 공동체를 만드는 데 함께해주길 바란다"고 덧붙였다.

최종룡 기자

Below is a full text English translation of the above article using Google Translate. Please note that there may be errors in the English translation.

Incheon City Office of Education Honors 18 Outstanding Public Relations Contributors

The Incheon City Office of Education recognized teachers and civil servants who led communication efforts in educational settings.

◆ Commendations Awarded to 18 Educators and Civil Servants

The Incheon City Office of Education held the 2025 Incheon Education Public Relations Outstanding Contribution Commendation Ceremony on the 26th. Superintendent of Education Do Sung-hun recognized the dedication of contributors who promoted news from educational settings over the past year. Recipients of this commendation include 15 teachers, 2 local civil servants, and 1 educational civil servant, totaling 18 individuals. The superintendent's commendation awarded by the Incheon Office of Education recognizes those who took the lead in communication at educational sites.

◆ Sharing Educational Field Updates Through Creative Writing and Video

Award recipients shared diverse aspects of educational settings with citizens through creative writing and video production. Their activities contributed to building consensus on Incheon education policies. By conveying vivid examples from educational sites to citizens, they enhanced public understanding of education.

◆ "Building an Educational Community Trusted by Citizens"

Superintendent Do Sung-hun stated, "Your efforts in discovering and widely sharing the value of Incheon education have become a precious foundation for building trust and pride in Incheon education." He added, "Going forward, I hope you will continue to join us in creating an educational community trusted by all citizens by capturing stories from the field with warm perspectives."

Reporter 최종룡