국문 기사
◆ 소득기준 폐지, 모든 치매환자 지원 대상으로
군포시는 2026년 1월 1일부터 치매치료관리비 지원의 소득기준을 폐지한다. 기존에 중위소득 140% 이하 치매환자만 지원하던 조건을 없애고 소재지 주민등록자인 모든 치매환자에게 치료비를 지원하는 '치매치료관리비 확대 지원 사업'을 시행한다.
◆ 월 3만 원, 연 최대 36만 원 범위 내 본인부담금 지원
지원 대상자는 군포시에 주민등록을 두고 치매안심센터에 등록한 환자다. 치매 약제비와 약 처방 당일 진료비에 대한 본인부담금을 월 3만 원, 연 최대 36만 원 한도 내에서 실제 비용으로 지원받는다.
◆ 조기진단과 조기치료로 중증화 예방
하은호 군포시장은 "치매 관리의 핵심은 조기진단과 조기치료를 통해 중증화를 예방하는 것"이라고 밝혔다. 군포시는 향후 치매안심센터를 중심으로 예방, 조기검진, 치료연계, 돌봄지원으로 이어지는 치매관리 체계를 지속해서 강화할 계획이다.
류홍근 기자
아래는 위 기사는 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Gunpo City Abolishes Income Criteria for Dementia Treatment Costs
"Gunpo-style Dementia Responsibility System" to launch in January 2026
◆ Income criteria eliminated, all dementia patients eligible for support
Gunpo City eliminates income criteria for dementia treatment management cost support starting January 1, 2026. The city removes the existing requirement limiting support to dementia patients with household income at 140% of the median income level. Instead, the city implements an "expanded dementia treatment management cost support project" covering all dementia patients registered as residents in Gunpo.
◆ Monthly support of 30,000 won, maximum 360,000 won annually within co-payment coverage
Eligible recipients are patients registered as residents of Gunpo City and enrolled at dementia relief centers. Patients receive actual out-of-pocket expense coverage for dementia medication costs and medical consultation fees on the date of medication prescription up to 30,000 won per month and maximum 360,000 won per year.
◆ Early diagnosis and early treatment prevent disease progression
Mayor Ha Eun-ho of Gunpo City stated, "The key to dementia management is preventing progression to severe conditions through early diagnosis and early treatment." Gunpo City plans to strengthen its dementia management system centered on dementia relief centers, which integrates prevention, early screening, treatment coordination, and care support services.
Reporter Ryu Hong-geun