'케이팝 데몬 헌터스' 헌트릭스. 사진/ 넷플릭스 제공 2025.11.17.
◆'핫100'에서 2위 굳건히 지켜
글로벌 신드롬이 여전한 넷플릭스 애니메이션 영화 '케이팝 데몬 헌터스(K-Pop Demon Hunters·케데헌)' OST가 미국 팝 슈퍼스타 테일러 스위프트의 미국 빌보드 차트 장악에도 선방하며 호성적을 이어가고 있다. 18일(이하 현지시간) 빌보드 차트 예고기사에 따르면 '케이팝 데몬 헌터스' OST인 작품 속 가상 걸그룹 '헌트릭스'의 '골든'은 22일 자 빌보드 메인 싱글차트 '핫100'에서 지난주와 같은 2위를 차지했다. 정상을 지킨 스위프트 정규 12집 '더 라이프 오브 어 쇼걸(The Life of a Showgirl)'의 타이틀곡 '더 페이트 오브 오필리아'에 근소한 차이로 이 같은 순위에 올랐다. 이재(EJAE), 오드리 누나, 레이 아미 등 한국계 미국 뮤지션들이 부른 '골든'은 앞서 7주 연속 1위이자 비연속으로 통산 8주 '핫100' 정상을 차지했다.
◆20주 연속 차트 진입, 통산 7번째 2위
'핫100'에 81위로 첫 진입한 '골든'은 20주 연속 차트에 머물고 있기도 하다. 23위, 6위, 4위, 2위, 2위, 1위, 2위, 1위, 1위, 1위, 1위, 1위, 1위, 1위, 13위, 3위, 2위, 2위, 2위를 거쳤다. 이번 주까지 통산 7번째 2위다. 해당 차트에 21주째 진입했다. 최근 발표된 '제68회 그래미 어워즈' 후보 명단에서 '골든'이 제너럴 필즈(본상)인 '올해의 노래'에 노미네이트되는 등 총 다섯 개 부문 후보에 올라 차트 상승세는 계속될 것으로 보인다.
◆스위프트, 두 차트 6주 연속 1위 달성
'더 페이트 오브 오필리아'는 이번 주에도 정상을 지키며 6주 연속 1위를 차지했다. '더 라이프 오브 어 쇼걸'은 이번 주 빌보드 메인 앨범차트 '빌보드 200'에서도 정상에 오르며 이 차트 6주 연속 1위를 지켰다. 스위프트는 이에 따라 '핫100'과 '빌보드 200' 동시에 1위를 데뷔한 이후 두 차트에서 모두 6주 연속 정상을 차지한 역사상 최초의 아티스트가 됐다.
김한규 기자
英文 기사
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
'K-Pop Demon Hunters' OST 'Golden' Maintains No. 2 on Billboard Hot 100
Close Gap with Taylor Swift's New Song, 20 Consecutive Weeks on Chart
◆Firmly Holds No. 2 on 'Hot 100'
The OST of Netflix's globally trending animated film 'K-Pop Demon Hunters' continues to perform well despite American pop superstar Taylor Swift's dominance of the US Billboard charts. According to a Billboard chart preview article on the 18th (all times local), 'Golden' by fictional girl group 'Huntrix' from the 'K-Pop Demon Hunters' OST ranked No. 2 on the main singles chart 'Hot 100' dated the 22nd, same as last week. It achieved this ranking with a narrow margin behind 'The Fate of Ophelia', the title track of Swift's 12th studio album 'The Life of a Showgirl', which held the top spot. 'Golden', sung by Korean-American musicians EJAE, Audrey Nuna, and Rae Ami, previously topped the 'Hot 100' for 7 consecutive weeks and a total of 8 weeks non-consecutively.
◆20 Consecutive Weeks on Chart, 7th Time at No. 2
'Golden', which first entered the 'Hot 100' at No. 81, has remained on the chart for 20 consecutive weeks. It has gone through positions 23, 6, 4, 2, 2, 1, 2, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 1, 13, 3, 2, 2, 2. This marks the 7th time at No. 2 in total through this week. It has entered the chart for the 21st week. As 'Golden' was nominated for 'Song of the Year' in the General Fields (main categories) and a total of five categories in the recently announced '68th Grammy Awards' nominee list, the chart momentum is expected to continue.
◆Swift Achieves 6 Consecutive Weeks at No. 1 on Both Charts
'The Fate of Ophelia' held the top spot this week as well, marking 6 consecutive weeks at No. 1. 'The Life of a Showgirl' also topped the main album chart 'Billboard 200' this week, maintaining No. 1 on this chart for 6 consecutive weeks. Accordingly, Swift became the first artist in history to simultaneously debut at No. 1 on both the 'Hot 100' and 'Billboard 200' and then maintain the top position on both charts for 6 consecutive weeks.
Reporter Kim Han-gyu