한국어 기사
군포시는 17일 시청 3층 중회의실에서 2025년 군포시 우수기업 인증서 및 현판 수여식을 개최하고 5개 우수기업에 인증서와 현판을 수여했다.
우수기업 선정사업은 2022년부터 시작해 올해 4번째로 추진하는 사업이다. 일자리 창출과 세수 증대 등 지역경제 활성화에 기여한 기업을 선정해 인센티브를 부여한다. 선정된 우수기업은 인증기간 3년 동안 군포시 중소기업 육성자금 지원 시 추가 이차보전, 군포시 관내 공영주차장 이용 시 주차요금 감면, 협약병원 의료비 지원 등의 혜택을 받는다.
하은호 군포시장은 "어려운 경제 상황 속 관내 우수한 기업에 활력을 불어넣기 위한 우수기업 선정사업에 관심 가져주심에 감사드린다"며 "앞으로도 기업지원 사업을 다각화하여 기업 경영하기 좋은 환경을 만들겠다"고 말했다.
올해 선정된 군포시 우수기업은 ㈜아이씨에이치, ㈜지비티코리아, ㈜예선테크, 듀라텍㈜, ㈜트리플닷 등 총 5개 기업이다.
류홍근 기자
영문 기사
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Gunpo City Selects 5 Outstanding Companies...Provides Incentives for 3 Years
Additional Support for SME Development Funds, Parking Fee Discounts, Medical Expense Support Benefits
Gunpo City held the 2025 Gunpo City Outstanding Companies Certificate and Plaque Award Ceremony on the 17th at the 3rd floor conference room of City Hall and presented certificates and plaques to 5 outstanding companies.
The outstanding company selection project is a program that began in 2022 and is being implemented for the fourth time this year. It selects companies that have contributed to revitalizing the local economy through job creation and tax revenue increase and grants incentives. Selected outstanding companies receive benefits during the 3-year certification period, including additional interest subsidies when supporting Gunpo City's SME development funds, parking fee discounts when using public parking lots in Gunpo City, and medical expense support at partner hospitals.
Gunpo Mayor Ha Eun-ho said, "I am grateful for your interest in the outstanding company selection project aimed at energizing excellent companies in our district amid difficult economic conditions," adding, "We will continue to diversify corporate support projects to create a better business environment."
The outstanding companies selected by Gunpo City this year are a total of 5 companies: ICH Co., Ltd., GBT Korea Co., Ltd., Yeseon Tech Co., Ltd., Duratech Co., Ltd., and Triple Dot Co., Ltd.
Reporter Ryu Hong-geun