이학영 의원 사진/ 의원실

국회가 재생에너지 선도국인 아이슬란드와 스웨덴을 찾아 기후변화 대응과 에너지 전환을 위한 협력 강화에 나선다. 이학영 부의장은 양국 주요 인사들과 회담을 갖고 실질적인 협력 방안을 모색한다.

◆ 국회의장단 첫 아이슬란드 공식 방문

이학영 부의장은 5일부터 13일까지 아이슬란드와 스웨덴을 공식 방문해 아이슬란드 의회 의장, 스웨덴 의회 부의장 등 주요 인사들과 회담을 갖는다. 이번 방문은 국회의장단으로서는 처음으로 아이슬란드를 공식 방문하는 일정이다. 이 부의장은 "아이슬란드 의회와의 교류를 계기로 북극항로, 신재생에너지 등 다양한 분야에서 실질적인 협력 방안을 모색할 것"이라며 "특히 아이슬란드 개헌 과정의 시민 공론화 사례를 공유하고, 지열발전소를 방문해 친환경 기술 협력 방안을 논의하겠다"고 밝혔다.

◆ 스웨덴 의회 교류 확대 및 한국전 참전용사 면담

이 부의장은 스웨덴에서 의회 제1부의장을 만나 의회 간 교류 확대와 경제, 산업 협력 방안을 논의한다. 한국전 참전용사와 유가족을 만나 감사 인사를 전할 예정이다. 스웨덴 입양인들을 만나 어려움을 청취하고, 자원순환도시 모델로 평가받는 하마비 허스타드를 방문해 친환경 도시재생 협력 방안도 모색한다.

◆ 여야 의원 4명 동행

이번 방문에는 김주영 의원, 임호선 의원, 한민수 의원, 유영하 의원이 동행한다. 김주영, 임호선, 한민수 의원은 더불어민주당 소속이며, 유영하 의원은 국민의힘 소속이다.

류홍근 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Vice Speaker Lee Hak-young Strengthens Renewable Energy Cooperation with Iceland and Sweden

Official Visit to Both Countries from 5th to 13th...Discusses Geothermal Power and Circular Economy Cities

[Current Affairs & News/Seoul] The National Assembly is visiting Iceland and Sweden, leading countries in renewable energy, to strengthen cooperation for climate change response and energy transition. Vice Speaker Lee Hak-young will meet with key figures from both countries to explore practical cooperation measures.

◆ First Official Visit to Iceland by National Assembly Leadership

Vice Speaker Lee Hak-young will officially visit Iceland and Sweden from the 5th to the 13th and hold talks with key figures including the Speaker of the Icelandic Parliament and the Vice Speaker of the Swedish Parliament. This visit marks the first official visit to Iceland by the National Assembly leadership. Vice Speaker Lee stated, "We will explore practical cooperation measures in various fields such as Arctic routes and renewable energy through exchanges with the Icelandic Parliament," adding "In particular, we will share cases of citizen deliberation in Iceland's constitutional amendment process and visit geothermal power plants to discuss eco-friendly technology cooperation measures."

◆ Expanding Swedish Parliamentary Exchanges and Meeting Korean War Veterans

Vice Speaker Lee will meet with Sweden's First Deputy Speaker to discuss expanding inter-parliamentary exchanges and economic and industrial cooperation measures. He plans to meet Korean War veterans and their families to express gratitude. He will also meet Swedish adoptees to listen to their difficulties and visit Hammarby Sjöstad, recognized as a circular economy city model, to explore eco-friendly urban regeneration cooperation measures.

◆ Four Cross-Party Members Accompanying

Representatives Kim Joo-young, Lim Ho-seon, Han Min-su, and Yoo Young-ha will accompany this visit. Representatives Kim Joo-young, Lim Ho-seon, and Han Min-su belong to the Democratic Party of Korea, while Representative Yoo Young-ha belongs to the People Power Party.

Reporter Ryu Hong-geun