경기도청 청사 전경

인천시의회가 전국에서 유일하게 구속된 의원에게도 월정수당을 지급하는 조례를 개정하려 하지만, 여야 갈등으로 처리가 불투명하다.

◆ 전국 유일 구속 의원에 월 367만 원 지급

인천시의원은 구속되더라도 올해 기준 매달 367만 원의 월정수당을 받을 수 있다. 출석정지 징계를 받아도 최대 567만 원의 세비를 받는다. 인천을 제외한 16개 광역 시·도의회는 모두 의원 구속 시 월정수당 지급을 중단한다. 지난 3월 신충식, 조현영 당시 의원은 구속 후에도 석방 전까지 월정수당을 받았다.

◆ 민주당만 조례 개정안 발의

김명주(민주당·서구6) 의원이 대표발의한 조례안이 20일 의회운영위원회에서 심의된다. 하지만 발의자 명단에 국민의힘 의원은 한 명도 없다. 운영위 11명 중 민주당 5명, 국힘 4명, 무소속 2명이다.

◆ 시민사회 "여야 정쟁 말고 신뢰 회복해야"

인천평화복지연대 관계자는 "시의회가 신뢰 회복을 위해 이 조례안은 반드시 통과돼야 한다"고 말했다.또 다른 인천시민사회단체연대 관계자는 "구속돼 일을 못하는 경우 당연히 의정비 지급이 중단돼야 한다"고 밝혔다.

김한규 기자

영문 기사

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Title

Incheon City Council Struggles to Process 'Suspend Salaries for Arrested Members' Ordinance

Subtitle

Only Place in Nation That Pays Monthly Allowances Despite Arrest...Only Democratic Party Proposes, Uncertain Passage Due to People Power Party Absence

The Incheon City Council is attempting to amend an ordinance that uniquely pays monthly allowances to arrested members nationwide, but processing is uncertain due to ruling-opposition conflict.

◆ Only Place in Nation Paying 3.67 Million Won Monthly to Arrested Members

Incheon City Council members can receive monthly allowances of 3.67 million won even if arrested. They receive up to 5.67 million won in salaries even with attendance suspension discipline. All 16 metropolitan councils except Incheon suspend monthly allowances to arrested members. Former members Shin Chung-sik and Jo Hyun-young received monthly allowances until release after arrest in March.

◆ Only Democratic Party Proposes Ordinance Amendment

The ordinance proposed by Representative Kim Myeong-ju (Democratic Party, Seo-gu 6) will be reviewed by the Steering Committee on the 20th. However, not a single People Power Party member is on the proposer list. Among 11 steering committee members, there are 5 Democratic Party, 4 People Power Party, and 2 independents.

◆ Civil Society "Restore Trust Without Party Politics"

Lee Gwang-ho, Secretary-General of Incheon Peace and Welfare Solidarity, said, "This ordinance must pass for the city council to restore trust." Park In-gyu, Co-Representative of Incheon Civil Society Organization Solidarity, stated, "Payment should naturally be suspended when arrested and unable to work."

Reporter Kim Han-gyu