군포시는 10월 28일 중앙도서관에서 이동시장실을 운영했다. 하은호 군포시장은 이날 도서관 이용자와 독서동아리 회원, 인문학 관계자 등 시민 60여 명을 만나 현장 의견을 청취했다.
◆ 시민들 "직접 찾아다니며 소통하는 모습 감명 깊어"
한 시민은 "시장이 직접 찾아다니며 주민 의견을 듣고 여론을 수렴한다"며 "군포시는 책의 도시로 알려진 매력적인 도시"라고 말했다. 다른 시민은 "30년 전 노후 생활을 위해 군포로 이사했는데 매우 만족한다"며 "중앙도서관을 비롯한 도서관에 지속적인 관심과 지원을 부탁한다"고 전했다.
◆ 도서관 문화공연 확대·학습공간 확충 등 다양한 건의
시민들은 도서관 내 문화공연 확대, 수리동 행정복지센터 연계 프로그램 운영, 열람실 및 학습공간 확충, 웃음치료 프로그램 개설, 최신 도서 구입 확대를 건의했다. 야외 공간에 클래식 음악 재생, 문학회 등 창작활동 단체 지원 강화 요구도 나왔다.
◆ 겨울철 제설작업·장애인 복지시설 확충도 요청
겨울철 신속한 제설작업, 장애인 단기보호시설 확충 등 복지지원 확대에 대한 의견도 제시됐다.
◆ 하은호 시장 "아이들과 손주 세대 위한 명품도시 만들 것"
하은호 시장은 "군포는 제가 살고 우리 아이들과 손주 세대도 함께 살아갈 도시"라며 "시민과 함께 군포를 가장 명품도시로 만들겠다"고 강조했다.
군포시는 앞으로도 이동시장실을 통해 시민 의견을 청취하고 시정에 반영할 계획이다.
류홍근 기자
【영문 기사】
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Gunpo Mayor Ha Eun-ho Communicates with 60 Citizens at Central Library
Mobile Mayor's Office operates during fall reading season…Suggestions made for expanding library programs and strengthening welfare support
Gunpo City operated a mobile mayor's office at the Central Library on October 28. Gunpo Mayor Ha Eun-ho met with about 60 citizens including library users, reading club members, and humanities officials to listen to their on-site opinions.
◆ Citizens say "Impressed by mayor visiting directly to communicate"
One citizen said, "The mayor visits directly to listen to residents' opinions and collect public opinion," adding "Gunpo City is an attractive city known as a city of books." Another citizen said, "I moved to Gunpo 30 years ago for retirement life and am very satisfied," requesting "continued interest and support for the Central Library and other libraries."
◆ Various suggestions including expanding library cultural performances and study spaces
Citizens suggested expanding cultural performances in the library, operating programs linked with Suri-dong Administrative Welfare Center, expanding reading rooms and study spaces, opening laughter therapy programs, and increasing purchases of latest books. Requests were also made for playing classical music in outdoor spaces and strengthening support for creative activity groups such as literary societies.
◆ Winter snow removal and expansion of welfare facilities for disabled also requested
Opinions were also presented on expanding welfare support, including prompt snow removal work in winter and expanding short-term care facilities for the disabled.
◆ Mayor Ha Eun-ho: "Will create premium city for our children and grandchildren"
Mayor Ha Eun-ho emphasized, "Gunpo is a city where I live and where our children and grandchildren will live together," adding "I will make Gunpo the best premium city together with citizens."
Gunpo City plans to continue listening to citizen opinions through mobile mayor's offices and reflect them in city administration.
Reporter Ryu Hong-geun