◆ 사건 개요

30대 남성이 함께 술을 마시던 20대 여성을 강간한 혐의로 경찰에 붙잡혔다. 수원장안경찰서는 강간 혐의로 A씨를 입건해 조사 중이라고 7일 밝혔다.

◆ 범행 경위

A씨는 지난달 29일 수원시 장안구 한 숙박업소에서 20대 여성 B씨를 강간한 혐의를 받는다. B씨는 A씨와 함께 술을 마시던 중 피해를 당했다.

◆ 검거 및 수사 현황

B씨가 "함께 술을 마시던 남성에게 강간당했다"고 신고했다. 경찰은 즉시 현장에 출동해 A씨를 현행범으로 체포했다. 수사당국은 A씨와 B씨를 상대로 정확한 사실관계를 확인하고 있다.

류홍근 기자

영문 기사

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Man in 30s Arrested for Raping Woman During Drinking Session

Subtitle: Police Launch Investigation After Arresting Suspect in the Act Following Victim's Report

◆ Case Overview

A man in his 30s was arrested by police on charges of raping a woman in her 20s he had been drinking with. Suwon Jangan Police Station announced on the 7th that it has booked suspect A for investigation on rape charges.

◆ Details of the Crime

A is accused of raping B, a woman in her 20s, at an accommodation facility in Jangan-gu, Suwon City, on the 29th of last month. B was victimized while drinking with A.

◆ Arrest and Investigation Status

B reported to police stating she was raped by a man she had been drinking with. Police immediately dispatched to the scene and arrested A in the act. Authorities are now questioning both A and B to verify the exact facts of the case.

Reporter Ryu Hong-geun