국문 기사
◆ 1월 6일 송도컨벤시아서 개최…1000여 명 초청
인천상공회의소는 내년 1월 6일 인천 연수구 송도컨벤시아 2층 프리미어볼룸에서 '2026년도 신년인사회'를 개최한다고 22일 밝혔다. 64회를 맞이한 인천상공회의소 신년인사회는 1963년부터 매년 새해를 맞아 지역 경제계를 중심으로 정치·사회·문화·교육·행정 등 인천지역 각계 리더들이 한자리에 모이는 자리다.
인천상의는 내년 인사회에 유정복 인천시장, 정해권 인천시의회 의장, 도성훈 인천시교육감, 지역 국회의원, 각 기관·단체장, 기업체 대표 등 1000여 명을 초청해 인천 경제의 도약과 상생협력을 다질 예정이다.
◆ 식전 붓그림 퍼포먼스…새해 희망·경제 비전 표현
특히 인천 경제의 새로운 도약을 기원하는 의미에서 식전행사로 '붓그림 퍼포먼스'를 진행한다. 새해의 희망과 인천 경제의 비전을 표현하고 기업과 시민이 함께 만들어 갈 인천의 밝은 미래를 전달할 예정이다.
또 2026년을 맞이하면서 인천지역 경제계 구심점인 인천상의가 어려운 대내외 경제 상황 속에서 기업의 경쟁력 강화를 통해 인천 경제가 나아가야 할 방향과 경제계 다짐을 제시할 예정이다.
◆ 홈페이지·팩스로 참가 신청 가능
행사 참여와 관련한 자세한 사항은 인천상의 홈페이지 공지사항에서 확인할 수 있다. 참가를 희망하는 경우 홈페이지를 통한 온라인 신청 또는 팩스로 신청서를 제출하면 된다.
허재원 기자
영문 기사
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Incheon Chamber of Commerce to Hold New Year's Gathering on January 6 Next Year…Inviting About 1,000 People
64th Edition…Brush Painting Performance at Songdo Convensia
◆ To Be Held at Songdo Convensia on January 6…About 1,000 Invited
The Incheon Chamber of Commerce and Industry announced on December 22 that it will hold the '2026 New Year's Gathering' at Premier Ballroom on the 2nd floor of Songdo Convensia in Yeonsu-gu, Incheon on January 6 next year. The 64th Incheon Chamber of Commerce New Year's Gathering has been an occasion since 1963 where leaders from various sectors of Incheon including politics, society, culture, education, and administration gather together centered on the regional business community to welcome the new year.
The Incheon Chamber plans to invite about 1,000 people to next year's gathering, including Incheon Mayor Yoo Jeong-bok, Incheon City Council Chairman Jeong Hae-kwon, Incheon Superintendent of Education Do Seong-hun, regional National Assembly members, heads of various institutions and organizations, and corporate representatives, to strengthen Incheon's economic leap and mutual cooperation.
◆ Pre-event Brush Painting Performance…Expressing New Year's Hope and Economic Vision
Particularly, a 'brush painting performance' will be held as a pre-event to pray for a new leap in Incheon's economy. It will express the hope for the new year and the vision for Incheon's economy, and convey the bright future of Incheon that businesses and citizens will create together.
Also, as 2026 begins, the Incheon Chamber, the focal point of the regional business community, plans to present the direction Incheon's economy should take and the business community's resolve through strengthening corporate competitiveness amid difficult domestic and international economic conditions.
◆ Registration Available Through Website or Fax
Details regarding event participation can be found in the announcements section of the Incheon Chamber of Commerce website. Those wishing to participate can apply online through the website or submit an application form via fax.
Reporter Heo Jae-won