김준성 글로벌도시국장이 18일 시청 브리핑룸에서 글로벌도시국 소관 현안과 관련해 기자브리핑을 하고 있다.사진/인천광역시
◆ 117조 원 지역내총생산 기반 2026년 경제전략 발표
인천시 유정복 시장 주재로 11월 18일 미추홀타워에서 제2경제도시 완성 분야 2026년 주요업무보고회를 개최했다. 인천시 지역내총생산 117조 원으로 광역시 중 1위이며, 실질 경제성장률 4.8%로 전국 최고 수준을 기록한 성과를 토대로 내년 경제정책 추진 방향과 시민 체감형 계획을 발표했다. 이번 보고회는 경제산업정책 관계자들이 정책을 설명하고 시민 의견을 청취하기 위해 마련되었다.
◆ 일자리 60만 개 조기달성·소상공인 지원 강화 등 5대 민생 과제
경제산업본부는 기초가 튼튼한 민생 안정을 위해 5가지 핵심 과제를 집중 추진한다고 밝혔다. 민선 8기 약속인 60만 개 일자리 창출 목표를 내년 상반기 중 조기 달성하고 인천일자리플랫폼을 구축해 구직자에게 일자리 정보를 원스톱 제공한다. 자금조달 어려움을 겪는 소상공인을 위해 경영안정자금 5,500억 원을 확대 지원하고 인천사랑상품권을 통해 지역 내 소비 순환을 촉진한다. 52개 시장 1만여 점포에 스마트 전기화재 안전시스템을 구축해 위험 요소를 실시간 모니터링하고, 지하도상가 15개소 3,427개 점포를 단계별로 시설관리공단에 위탁한다. 산업재해 zero 인천을 목표로 산업안전관리 점검을 강화하고 가좌·검단 근로자복합문화센터를 순차적으로 개관한다. 강화섬 쌀 등 지역특산품을 캐나다 토론토에 이어 호주 멜버른·시드니까지 수출을 확대하고 내년 상반기 중 인천농축산물유통공사를 설립할 예정이다.
김준성 글로벌도시국장이 18일 시청 브리핑룸에서 글로벌도시국 소관 현안과 관련해 기자브리핑을 하고 있다. 사진/인천광역시
◆ AI·로봇·바이오 중심 9대 미래산업 혁신전략 추진
미래산업국은 피지컬 AI 기반 지역산업의 AI 대전환을 추진한다. 2조 원 규모의 창업 펀드와 청년 유니콘펀드를 마련해 글로벌 스타트업 허브도시 혁신플랫폼을 구축한다. 인천로봇랜드를 본격 조성해 로봇 산업 규모를 3조 원 + α로 확대하고, 영종도 신규단지 조성을 통해 글로벌 바이오 메가 클러스터를 조성한다. 영흥도에 탄소중립 선도 미래에너지파크를 조성하고 옹진군 해역 중심으로 7GW 이상 규모의 해상풍력 발전단지를 추진 중이다. 특히 2025년 10월 지정신청한 IC1 해역 집적화단지는 2026년 3월경 지정 여부가 결정될 예정이다. 지역 특화 연구개발 활성화와 중소기업 기술혁신을 촉진하기 위해 과학기술 플랫폼 i-connect를 중심으로 교류·협력을 확대한다. 유정복 시장 "모든 시민이 체감할 수 있는 실효성 있는 정책을 추진해 달라. 대한민국 제2경제도시 완성을 위해 전력을 다하겠다"고 강조했다.
최종룡 기자
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Incheon City Unveils 2026 Economic Blueprint to Leap Beyond 'Korea's Second Economic City' to 'Global Top 10'
2026 Work Report Announces 5 Citizen-Focused Livelihood Initiatives and 9 Future Industry Innovation Strategies
◆ 2026 Economic Strategy Unveiled Based on 117 Trillion Won Regional GDP
Incheon City held its 2026 Major Work Report Meeting for the completion of the second economic city on November 18 at Michuhol Tower, presided over by Mayor Yu Jung-bok. The city announced its 2026 economic policy direction and citizen-focused plans based on achieving regional gross domestic product of 117 trillion won—the highest among metropolitan cities—and real economic growth rate of 4.8%, the nation's best performance. The report meeting provided a platform for economic and industrial policy officials to explain policies and listen to citizen feedback.
◆ Five Major Livelihood Initiatives Including Early Achievement of 600,000 New Jobs and Enhanced Small Business Support
The Economic and Industrial Department announced five core initiatives to strengthen the foundation for livelihood stability. The city plans to achieve the pledge of creating 600,000 jobs early—within the first half of next year—and establish the Incheon Job Platform to provide job seekers with one-stop access to employment information. The city will expand management stability funds to 550 billion won for small business owners facing financing difficulties and promote local consumption circulation through Incheon Love Gift Certificates. Smart electrical fire safety systems will be installed in 52 markets and approximately 10,000 stores, with real-time monitoring of risk factors. 15 underground shopping malls with 3,427 stores will be gradually transferred to facility management corporations. The city targets "zero industrial accidents in Incheon" and will strengthen industrial safety inspections while sequentially opening workers' complex cultural centers in Gajwa and Geomdan. Regional specialty products including Ganghwa Island rice will expand exports from Canada's Toronto to Australia's Melbourne and Sydney, with the Incheon Agricultural and Livestock Products Distribution Corporation scheduled for establishment by the first half of next year.
◆ Nine Future Industry Innovation Strategies Centered on AI, Robots, and Biotech
The Future Industry Department will promote AI transformation of regional industries based on physical AI. The city will establish a global startup hub innovation platform by allocating 2 trillion won startup funds and youth unicorn funds. Incheon Robot Land will be developed in earnest to expand the robotics industry scale to 3 trillion won plus additional growth, while a new complex in Yeongjeong Island will facilitate the formation of a global biotech mega cluster. A carbon-neutral leading future energy park will be established at Yeongheung Island, with offshore wind power plants of 7GW or larger scale under development centered on Ongjin County waters. The IC1 sea zone integrated cluster, filed for designation in October 2025, will have its designation decision determined around March 2026. To promote region-specific research and development and small business technology innovation, the city will expand exchanges and cooperation centered on the i-connect science and technology platform. Mayor Yu Jung-bok emphasized, "Please pursue effective policies that all citizens can experience. We will dedicate all efforts to completing Korea's second economic city," he stressed.
Reporter Choi joung ryong