◆ 150여명 참석해 착공식 개최
인천 서구는 석남동 일원에서 석남1동 행정복지센터 착공식을 열고 건립 공사에 들어간다고 17일 밝혔다.
착공식에는 강범석 서구청장, 김교흥 국회의원, 서구의원, 자생단체 관계자, 지역주민 등 150여명이 참석했다. 행사는 기념 촬영, 경과 보고, 기념사와 축사, 축포 순으로 진행했다.
◆ 총사업비 125억원 투입
석남1동 행정복지센터는 총사업비 125억원을 투입해 2026년 12월 준공한다. 건물은 지하 1층에서 지상 4층까지, 연면적 2849.64㎡ 규모로 건립한다.
◆ 층별 공간 구성
지하 1층에는 주차장과 기계실을 배치한다. 1층에는 민원실, 복지상담실, 주민등록실을 설치한다.
2층은 주민자치센터 사무실, 댄스 및 요가실, 소회의실, 세미나실로 구성한다. 3층에는 대회의실과 작은도서관을 조성한다. 4층에는 공유주방과 다목적실을 마련한다.
◆ 주민 중심 공간 배치
서구는 주민 의견을 반영한 공간 배치로 효율적이고 편리한 행정복지 서비스를 제공할 계획이다.
강범석 서구청장은 "석남1동 행정복지센터 신축과 함께 인근 석남체육공원이 새롭게 조성됐고, 행복주택과 거북이 마을도 준공을 앞두고 있다"고 밝혔다.
김한규 기자
영문 기사
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Incheon Seo-gu Breaks Ground on Seoknam 1-dong Administrative Welfare Center with 12.5 Billion Won Investment
Completion targeted for December 2026... Building from basement level 1 to 4th floor above ground
◆ Groundbreaking ceremony held with attendance of 150 people
Incheon Seo-gu announced on the 17th that it held a groundbreaking ceremony for the Seoknam 1-dong Administrative Welfare Center in the Seoknam-dong area and started construction.
The ceremony was attended by 150 people including Seo-gu Mayor Kang Beom-seok, National Assembly member Kim Gyo-heung, Seo-gu council members, local organization officials, and residents. The event proceeded with commemorative photography, progress report, commemorative speech, congratulatory address, and celebratory fireworks.
◆ Total project cost of 12.5 billion won invested
The Seoknam 1-dong Administrative Welfare Center will be completed in December 2026 with a total project cost of 12.5 billion won. The building will be constructed with a total floor area of 2,849.64㎡ from basement level 1 to 4th floor above ground.
◆ Floor-by-floor space configuration
The basement level 1 will have parking and mechanical rooms. The 1st floor will have civil affairs office, welfare consultation room, and resident registration office.
The 2nd floor will consist of community center office, dance and yoga room, small conference room, and seminar room. The 3rd floor will have a large conference room and small library. The 4th floor will have a shared kitchen and multipurpose room.
◆ Resident-centered space layout
Seo-gu plans to provide efficient and convenient administrative welfare services through space layout reflecting residents' opinions.
Seo-gu Mayor Kang Beom-seok stated, "Along with the construction of Seoknam 1-dong Administrative Welfare Center, the nearby Seoknam Sports Park has been newly established, and Happy Housing and Turtle Village are approaching completion."
Reporter Kim Han-gyu