인천교육청 전경

◆ 초등 3학년 대상 연 50만원 지원

인천광역시교육청은 2026학년도부터 초등학교 3학년을 대상으로 방과후 프로그램 이용권을 제공한다. 교육청은 8일 학생 1인당 연 50만원 이내 수강료를 지원한다고 밝혔다. 이용권은 간편결제 시스템인 제로페이와 연계해 운영한다.

◆ 제로페이 연계로 행정 효율화

학부모는 모바일 기기로 잔액을 확인하고 수강료를 결제할 수 있다. 수강료 납부와 환불 내역은 지방교육행·재정통합시스템(K-에듀파인)과 연계된다. 교육청은 이를 통해 학교 현장의 회계처리 효율성이 높아질 것으로 예상했다.

◆ 사교육비 부담 경감 기대

교육청은 이번 제도 도입으로 늘봄학교 방과후 프로그램의 질을 높이고 학부모의 사교육비 부담을 줄일 것으로 내다봤다. 인천시교육청 관계자는 "방과후 프로그램 이용권과 간편결제 연계 방식은 학교의 행정 부담을 줄이고 학부모의 혜택을 늘리는 디지털 기반 행정 혁신 사례"라고 말했다. 도성훈 교육감은 학생들이 배움을 이어가며 미래 역량을 키울 수 있도록 늘봄학교 체계를 강화하겠다고 밝혔다.

류홍근 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Incheon Education Office Provides 500,000 Won for 3rd Grade After-School Programs, Introduces Zero Pay

500,000 Won Annual Tuition Support per Student, Simplified Payment via Zero Pay System

◆ 500,000 Won Annual Support for 3rd Graders

The Incheon Metropolitan Office of Education will provide after-school program vouchers for third-grade elementary students starting in the 2026 school year. The education office announced on the 8th that it will support tuition fees of up to 500,000 won per student annually. The vouchers will operate in connection with Zero Pay, a simple payment system.

◆ Administrative Efficiency through Zero Pay Connection

Parents can check balances and pay tuition fees using mobile devices. Tuition payment and refund records are linked with the Local Education Administration and Finance Integration System (K-Edufine). The education office expects this will improve accounting efficiency at school sites.

◆ Expected Reduction in Private Education Costs

The education office anticipates this system will enhance the quality of after-school programs at Neulbom Schools and reduce parents' private education cost burden. An official from the Incheon Metropolitan Office of Education said, "The connection between after-school program vouchers and simple payment is an example of digital-based administrative innovation that reduces schools' administrative burden and increases parents' benefits." Superintendent Do Seong-hoon stated the education office will strengthen the Neulbom School system so students can continue learning and develop future competencies.

Reporter Ryu Hong-geun