인천 강화군이 점심시간 주·정차 단속 유예 시간을 확대한다. 강화군은 지역 상권 활성화를 위해 오는 20일부터 단속 유예 시간을 기존 1시간에서 2시간으로 늘린다고 밝혔다. 적용 시간도 기존 낮 12시부터 오후 1시까지에서 오후 2시까지로 확대한다.
강화군 전역에서 고정형 CCTV, 단속 차량, 단속 인력에 의한 점심시간 주·정차 단속을 2시간 동안 유예한다. 다만 보행자 및 교통안전을 위해 6대 불법 주·정차 금지구역은 단속 유예에서 제외한다. 횡단보도, 인도, 버스정류소 10m 이내, 소방시설 5m 이내, 교차로 모퉁이 5m 이내, 어린이 보호구역 등이 해당한다.
안전신문고 앱을 통한 주민신고제 단속 역시 유예 대상에 포함되지 않아 주의가 필요하다.
류홍근 기자
영문 기사
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Ganghwa-gun Extends Lunchtime Parking Enforcement Suspension to 2 Hours Starting 20th
6 Major Illegal Parking Zones and Safety Shinmungo Reports Excluded from Suspension
Incheon Ganghwa-gun is extending the lunchtime parking enforcement suspension period. Ganghwa-gun announced it will extend the enforcement suspension from 1 hour to 2 hours starting the 20th to revitalize local commerce. The application time will also be extended from noon to 1 p.m. to 2 p.m.
Lunchtime parking enforcement by fixed CCTV, enforcement vehicles, and enforcement personnel will be suspended for 2 hours throughout Ganghwa-gun. However, 6 major illegal parking zones are excluded from the enforcement suspension for pedestrian and traffic safety. These include crosswalks, sidewalks, within 10m of bus stops, within 5m of fire facilities, within 5m of intersection corners, and school zones.
Enforcement through citizen reports via the Safety Shinmungo app is also not included in the suspension, requiring caution.
By Ryu Hong-geun