국문 기사
◆ 천원 문화티켓 정례화·인천뮤지엄파크 조성 추진
유정복 인천시장은 26일 미추홀구 틈 문화창작지대에서 '문화관광도시 인천' 비전을 발표했다. 유 시장은 "2026년은 인천이 문화·스포츠·관광·국제교류 모든 분야에서 새로운 도약을 준비하는 해"라고 밝혔다. 인천시는 이날 '문화적 상상으로 도시를 실현하는 문화강시(文化强市) 인천'을 주제로 2026년 주요업무 보고회를 개최했다. 인천시는 천원 문화티켓을 내년부터 연중 정례 운영한다. 청년문화예술패스를 확대하고 문화누리카드 지원 규모도 늘린다. 도심권에는 미술관·박물관·예술공원을 결합한 인천뮤지엄파크를 조성한다. 신도시 지역에는 백년이음도서관과 검단신도시도서관을 착공한다.
◆ 제물포 르네상스·AI 기반 미래예술 정책 도입
인천시는 개항장 일대 역사·문화자산을 활용한 '제물포 르네상스' 프로젝트를 확장한다. 인천아트플랫폼을 리모델링하여 시민라운지, 오픈스튜디오, 야외공연장을 신설한다. 소금창고 복합문화시설은 2026년 하반기에 개관하고 인천우정통신박물관은 2029년 상반기에 개관할 예정이다. 인천시는 AI 기반 문화유산 애니메이션 제작사업을 내년에 추진한다. 2026년 상반기에는 카이스트(KAIST)와 아트센터 나비가 공동 참여하는 특별전 '로봇과 함께 춤을'을 개최한다. 시립청소년교향악단도 창단을 추진한다.
◆ 인천유나이티드 K리그1 상위 스플릿 진입·글로벌 네트워크 확대
인천시는 프로축구팀 인천유나이티드 FC의 '1-2-3단계 프로젝트'를 추진한다. 2025년 1부 리그 복귀를 완료했고 2026년 K리그1 상위 스플릿 진입, 2027년 AFC 클럽대항전 진출을 목표로 한다. 인천마라톤 대회는 2026년 11월 대규모로 개최한다. 인천펜타포트 락 페스티벌은 해외 유명 페스티벌과 교류를 확대하고 다국어 전용 앱을 개발하여 해외 관람객 유치에 나선다. 인천시는 프랑크푸르트(독일)·칭다오(중국)·카자흐스탄·말레이시아 등 주요 도시와 신규 결연 및 협력사업을 추진한다. 유정복 시장은 "문화가 살아있는 도시, 체육이 활기 넘치는 도시, 관광이 성장하는 도시를 만들겠다"고 밝혔다.
최종룡 기자
영문 기사
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Incheon Mayor Yoo Jeong-bok Declares "2026 as the First Year of Cultural Powerhouse Incheon"
Incheon City Announces Cultural, Sports, and Tourism Policies in Five Core Areas
◆ Regular Operation of 1,000-won Culture Ticket and Incheon Museum Park Construction
Incheon Mayor Yoo Jeong-bok announced the vision for "Cultural Tourism City Incheon" at the Teum Culture Creation Zone in Michuhol-gu on November 26. Mayor Yoo stated, "2026 is the year Incheon prepares for a new leap forward in all areas including culture, sports, tourism, and international exchange." Incheon City held a 2026 major business report meeting under the theme "Cultural Powerhouse Incheon Realizing the City Through Cultural Imagination." Incheon City will operate the 1,000-won culture ticket program regularly year-round starting next year. The city will expand the Youth Culture and Arts Pass and increase support for culture voucher cards. The city will create Incheon Museum Park combining art museums, museums, and art parks in downtown areas. Construction of Baeknyeonium Library and Geomdan New City Library will begin in new city areas.
◆ Jemulpo Renaissance and AI-Based Future Arts Policy Introduction
Incheon City will expand the "Jemulpo Renaissance" project utilizing historical and cultural assets around the open port area. The city will remodel Incheon Art Platform and establish citizen lounges, open studios, and outdoor performance venues. The Salt Warehouse Complex Cultural Facility will open in the second half of 2026, and Incheon Postal and Telecommunications Museum will open in the first half of 2029. Incheon City will pursue AI-based cultural heritage animation production projects next year. In the first half of 2026, the city will hold a special exhibition "Dancing with Robots" jointly participated by KAIST and Art Center Nabi. The city also pursues the establishment of the Municipal Youth Symphony Orchestra.
◆ Incheon United K League 1 Upper Split Entry and Global Network Expansion
Incheon City pursues the "1-2-3 Stage Project" for professional soccer team Incheon United FC. The team completed its return to the first division in 2025 and targets K League 1 upper split entry in 2026 and AFC club competition entry in 2027. The Incheon Marathon will be held on a large scale in November 2026. Incheon Pentaport Rock Festival will expand exchanges with famous overseas festivals and develop multilingual apps to attract overseas visitors. Incheon City will pursue new sister city agreements and cooperation projects with major cities including Frankfurt (Germany), Qingdao (China), Kazakhstan, and Malaysia. Mayor Yoo Jeong-bok stated, "We will create a city where culture is alive, sports are vibrant, and tourism grows."
Reporter Choi Jong-ryong