경기시흥 SNU제약바이오인력양성센터, 2025년 성과공유회·토론회 개최. 사진/경기도
◆ 경기도가 바이오 인재 1,381명을 올해 교육했다.
경기도는 19일 경기시흥 SNU제약바이오인력양성센터(서울대학교 시흥캠퍼스)에서 2025년 바이오 인력양성 사업 성과를 공개했다. 경기도청, 시흥시청, 서울대학교, 연세대학교, 경기도경제과학진흥원, 제약바이오 기업 담당자 등 50여 명이 행사에 참석했다. 행사는 온·오프라인 병행으로 진행됐다.
◆ 경기도가 반도체 다음 먹거리로 바이오산업을 지정했다.
경기도와 시흥시는 2024년부터 현장 수요 중심의 바이오 인력양성 사업을 추진하고 있다. 지난해 교육장·실습장(1,477제곱미터) 및 실습장비 98종 325대를 구축해 1,049명을 교육했다. 올해 7월 센터를 개소한 후 1,500명 교육을 목표로 현재까지 1,381명을 교육했다. 제약·바이오 의약품 개요, 항체공정, 바이오 창업·스타트업 역량강화, 규제과학, AI기반 제약바이오 산업 등 현장 수요 맞춤 교육과정을 운영 중이다. 센터는 재직자와 구직자에게 제약바이오 분야 진출 기회를 제공하고, 기업에 맞춤형 인재를 연계한다.
◆ 경기도가 "산업 맞춤형 교육으로 경쟁력 강화"를 선언했다.
성과공유회에서 경기도는 2025년 사업 성과를 발표하고, 바이오헬스 전주기 교육 프로그램 개발 결과를 보고했다. 정진현 센터장, 서경원 서울대 약학연수원 부원장, 이종석 경기도경제과학진흥원 바이오산업본부장, 안주형 머크 상무, 임재웅 셀트리온 담당장 등 산·학·연·관 전문가들이 참여해 2026년 인력양성 사업 방향을 논의했다. 엄기만 경기도 바이오산업과장은 "경기도는 산업현장이 요구하는 인재를 적시에 공급할 수 있도록 교육·훈련·고용으로 이어지는 바이오 인력양성 체계를 더욱 고도화하겠다"고 말했다.
최종룡 기자
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Gyeonggi-do Trains 1,381 Bio Talents... Fostering Next-Generation Industry After Semiconductors
Gyeonggi-do, Siheung City, Seoul National University, Yonsei University and More Than 50 Attendees Present... Performance Sharing Meeting and Forum Held on 19th
◆ Gyeonggi-do Trained 1,381 Bio Professionals This Year
Gyeonggi-do unveiled the 2025 bio-workforce development project outcomes on the 19th at the SNU Pharmaceutical Bio-Human Resources Center (Seoul National University Siheung Campus). More than 50 attendees participated, including officials from Gyeonggi-do Provincial Government, Siheung City, Seoul National University, Yonsei University, Gyeonggi Institute of Science and Technology Promotion, and pharmaceutical and biotechnology company representatives. The event proceeded in hybrid format combining in-person and online participation.
◆ Gyeonggi-do Designated Biotechnology as Next-Generation Industry After Semiconductors
Gyeonggi-do and Siheung City have promoted field-demand-focused bio-workforce development since 2024. Last year, they established an education facility and practice laboratory (1,477 square meters) and practice equipment comprising 98 types totaling 325 units, training 1,049 professionals. Following the center's opening in July this year, the province aimed to train 1,500 professionals and has trained 1,381 to date. The facility operates curricula tailored to current field demands, including pharmaceutical and biotechnology drug overview, antibody process training, biotech startup capacity building, regulatory science, and AI-based pharmaceutical biotechnology. The center provides employment opportunities in the pharmaceutical-biotech field for employed and job-seeking professionals while linking qualified talent to companies.
◆ Gyeonggi-do Declares "Strengthening Competitiveness Through Industry-Tailored Education"
At the performance sharing meeting, Gyeonggi-do presented 2025 project outcomes and reported results of biohealth full-cycle education program development. Industry-academia-research-government experts including Jung-Hyun Jung (Center Director), Kyung-Won Seo (Associate Dean, Seoul National University College of Pharmacy Continuing Education), Jong-Suk Lee (Head of Biotechnology Industry Division, Gyeonggi Institute of Science and Technology Promotion), Ju-Hyung Ahn (Executive Director, Merck), and Jae-Woong Lim (Manager, Celltrion) participated and discussed the 2026 bio-workforce development project direction. Um Gi-Man, Director of Gyeonggi-do's Bio-Industry Division, stated: "Gyeonggi-do will further enhance the bio-workforce development system linking education, training, and employment to timely supply talent required by industry."
Reporter: 최종룡