X

◆ 선포식 개최 및 목적

부평구(구청장 차준택)는 10월 29일 보건소에서 부개2동·십정2동을 대상으로 ‘생명존중 안심마을’ 지정 선포식을 개최했다.
‘생명존중 안심마을’은 지역 구성원이 생명의 가치를 올바르게 이해하도록 돕고, 자살예방 안전망을 구축하기 위해 동 단위로 조성된다.

◆ 참여 기관 및 자살예방 활동

각 안심마을에는 병원, 약국, 학교, 지역 가게, 동 행정복지센터 등 18개 기관 및 단체가 참여한다.
참여 기관은 ▲고위험군 발굴·개입·연계 ▲자살예방 인식 개선 캠페인 ▲자살예방 교육 ▲고위험군 맞춤형 서비스 지원 ▲자살위험 수단 차단 등 자살예방 활동 사업을 추진한다.

◆ 부평구의 지속적 운영 및 계획

김윤자 보건소장은 “생명존중안심마을을 통해 지역 구성원이 생명의 가치를 올바르게 인식할 수 있을 것”이라며, “지역 특성을 반영한 자살예방 안전망 구축으로 자살 없는 안전한 부평을 만들기 위해 최선을 다하겠다”고 말했다.
부평구는 지난해부터 총 5개 동(부평1·4·5동, 갈산2동, 삼산1동)을 안심마을로 지정해 운영하고 있다.

◆ 안심마을 참여기관

부개2동(9곳): 부개원한의원, 부개하늘약국, 365열린약국, 부평동중학교, 일신효복지센터, 반품마트 부개점, 카페 아크, 헤어지지마, 부개2동 행정복지센터

십정2동(9곳): 최기은정신건강의학과의원, 소망약국, 동암수약국, 동암중학교, 소금재가복지센터, 슈퍼맨할인마트 신동아2호

김한규 기자

English Version

(Below is the full English translation of the above article by Google Translate. Errors may exist in translation.)

Bupyeong District Hosts ‘Life-Respecting Safe Village’ Designation Ceremony for Bugae 2-dong and Sibjeong 2-dong

– Customized village-level initiatives to establish suicide prevention safety networks –

◆ Ceremony and Purpose

Bupyeong District (Mayor Cha Jun-taek) held a ‘Life-Respecting Safe Village’ designation ceremony at the Public Health Center on October 29 for Bugae 2-dong and Sibjeong 2-dong.
The initiative aims to help residents understand the value of life and establish suicide prevention safety networks tailored to each neighborhood.

◆ Participating Institutions and Suicide Prevention Activities

Each safe village includes hospitals, pharmacies, schools, local stores, and neighborhood administrative centers (total 18 institutions).
Participating institutions carry out suicide prevention activities, including ▲identifying and supporting high-risk individuals ▲awareness campaigns ▲suicide prevention education ▲customized services for high-risk individuals ▲blocking access to suicide means.

◆ Ongoing Operation and Plans of Bupyeong District

Kim Yoon-ja, Director of the Public Health Center, said, “Through the safe village program, residents can recognize the value of life properly, and we will do our best to build a suicide-prevention safety network for a safer Bupyeong.”
Since last year, Bupyeong District has designated and operated five neighborhoods (Bupyeong 1, 4, 5-dong; Galsan 2-dong; Samsan 1-dong) as life-respecting safe villages.

◆ Participating Institutions in Safe Villages

Bugae 2-dong (9 institutions): Bugae Won Korean Medicine Clinic, Bugae Haneul Pharmacy, 365 Open Pharmacy, Bupyeong Middle School, Ilsin Welfare Center, Banjeum Mart Bugae Branch, Cafe Arc, Hair Jiji Ma, Bugae 2-dong Administrative Welfare Center

Sibjeong 2-dong (9 institutions): Choi Ki-eun Mental Health Clinic, Somang Pharmacy, Dongamsoo Pharmacy, Dongam Middle School, Sogeum Home Welfare Center, Superman Discount Mart Shindong-a 2

Reporter Kim Han-gyu

0 0