군포시, 2026년도 주요업무계획 보고회 사진 /군포시

◆38개 부서·4개 산하기관 참여

군포시는 10월 16일부터 23일까지 5일간 시청 중회의실에서 '2026년도 주요업무계획 보고회'를 연다고 밝혔다. 본청 및 사업소, 군포1동 등 38개 부서와 4개 산하기관이 참여한다. 하은호 시장을 비롯해 부시장, 국·소·대동장 및 부서장, 산하기관장이 참석한다. 정부 국정 과제와 정책 여건을 반영한 내년도 시정 운영 방향과 핵심사업을 논의한다. 2026년도 시정 추진계획을 점검하고 부서 간 협력방안을 모색한다.

◆AI 안전·복지, 금정역 개발, 철도 지하화 추진

내년도 주요사업은 AI를 활용한 시민 안전 및 복지 서비스 강화를 포함한다. 녹색 인프라 확충을 위한 공원을 조성한다. 소상공인 지원 및 일자리 사업을 통해 지역경제를 활성화한다. 금정역 남·북부 역사 통합개발을 추진한다. 철도 지하화 사업을 진행한다. 도로망을 확충해 도시 간 연계성을 강화한다. 군포시는 시민이 체감할 수 있는 생활환경 개선과 도시 경쟁력 제고를 추진한다.

◆의견 종합해 본예산 반영

하은호 시장은 "2026년은 민선8기의 성과를 완성하고 새로운 도약을 준비하는 전환점이 될 것"이라며 "모든 부서가 시민의 시선에서 정책을 설계하고 현장에서 답을 찾는 실천행정을 통해 더 나은 군포를 만들겠다"고 말했다. 군포시는 보고회에서 제시된 의견을 종합한다. 사업별 우선순위를 정리해 내년도 본예산에 반영한다.

최종룡 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Gunpo City holds '2026 Major Business Plan Briefing'...Completing achievements of 8th elected term

5-day event from 16th to 23rd...Discusses AI safety and welfare, Geumjeong Station development

◆38 departments and 4 affiliated organizations participate

Gunpo City announced that it will hold the '2026 Major Business Plan Briefing' at the city hall middle conference room for 5 days from October 16 to 23. 38 departments including the main office, business offices, and Gunpo 1-dong, and 4 affiliated organizations will participate. Mayor Ha Eun-ho, vice mayor, bureau/office/large-dong heads, department heads, and affiliated organization heads will attend. The city will discuss next year's municipal administration direction and core projects reflecting government national tasks and policy conditions. The city will review the 2026 municipal administration promotion plan and seek cooperation measures between departments.

◆AI safety and welfare, Geumjeong Station development, railway undergrounding

Next year's major projects include strengthening citizen safety and welfare services using AI. The city will create parks to expand green infrastructure. The city will revitalize the local economy through small business support and job projects. The city will pursue integrated development of Geumjeong Station's south and north station buildings. The city will proceed with railway undergrounding projects. The city will strengthen inter-city connectivity by expanding the road network. Gunpo City will promote improvement of living environment and enhancement of urban competitiveness that citizens can feel.

◆Consolidate opinions and reflect in main budget

Mayor Ha Eun-ho said, "2026 will be a turning point to complete the achievements of the 8th elected term and prepare for a new leap forward," adding "All departments will design policies from the citizens' perspective and create a better Gunpo through practical administration that finds answers in the field." Gunpo City will consolidate the opinions presented at the briefing. The city will organize priorities by project and reflect them in next year's main budget.

Reporter Choi Jong-ryong