수원시청 청사 전경
신분당선 구운역(가칭) 신설사업이 행정안전부 지방재정 중앙투자심사에서 ‘조건부 승인’을 받았다. 이에 따라 수원시는 사업 추진을 위한 실시설계와 관련 절차를 본격화한다.
행정안전부는 2025년 제3차 중앙투자심사에서 해당 사업을 승인하면서, ▲철도운영사와 협약 체결 전 2단계 심사 이행 ▲지방채 발행 규모의 안정적 관리 ▲사업 추진 시 주민 불편 해소를 조건으로 제시했다.
구운역(가칭) 신설은 ‘신분당선 광교~호매실 구간 건설사업’과 연계해 추진된다. 수원시는 국가철도공단과 협력해 두 노선이 동시에 개통되도록 행정절차를 진행할 계획이다.
현재 구운동 일대는 공동주택 밀집 지역으로, 서수원버스터미널·대형마트·일월수목원 등 교통 수요 요인이 집중돼 있다. 향후 수원R&D사이언스파크 조성으로 유동 인구는 더욱 늘어날 전망이다.
수원시 관계자는 “조건부 승인을 계기로 구운역 착공을 앞당기겠다”며 “구운역 신설은 서수원 교통환경 개선과 지역 발전의 기반이 될 것”이라고 밝혔다.
김한규 기자
English Article
(Below is the full English translation of the article via Google Translate. Translation errors may exist.)
Title: Shinbundang Line “Guun Station” Project Conditionally Approved by Central Investment Review
Subtitle: Suwon City Aims for Simultaneous Opening with Gwanggyo–Hwaseomil Section
The project to build the provisional “Guun Station” on the Shinbundang Line has received conditional approval from the Ministry of the Interior and Safety’s Central Investment Review Committee. Following the decision, Suwon City will begin detailed design and implementation procedures. The committee granted approval during its third 2025 review, requiring Suwon to: (1) conduct a second-stage review before signing agreements with the railway operator, (2) establish a stable debt management plan to control local bond issuance, and (3) minimize resident inconvenience during construction.
The Guun Station project will be carried out in coordination with the “Gwanggyo–Hwaseomil Section of the Shinbundang Line.” Suwon City plans to work closely with the National Railway Corporation to ensure both lines open simultaneously. The Guun-dong area, where the new station will be built, is a densely populated residential zone with growing public transport demand, supported by nearby facilities such as the Seosuwon Bus Terminal, large supermarkets, and Ilwol Arboretum. The upcoming Suwon R&D Science Park is also expected to increase traffic volume.
A Suwon City official said, “We will make every effort to expedite the start of construction,” adding that “the new Guun Station will serve as a foundation for Seosuwon’s development and improved transportation network.”
Reporter Kim Han-kyu