국문 기사
◆ 150만원 기탁
세린교회 제1남선교회가 25일 군포시 산본로에서 현금 150만원을 군포시에 기탁했다. 기금은 취약계층 아동 지원에 사용된다.
◆ 40명 회원 정기적 나눔
제1남선교회는 40명으로 구성되어 있다. 회원들이 십시일반으로 기금을 조성하며 매년 겨울철 기탁을 진행한다. 조손가정 포함 취약계층 아동의 건강하고 안전한 성장 지원을 목표로 한다.
◆ 경기사회복지공동모금회 통해 전달
하은호 군포시장은 "매년 겨울 어려움을 겪는 이웃을 위해 사랑과 나눔을 실천하는 제1남선교회에 감사한다"고 말했다. 기탁금은 경기사회복지공동모금회를 통해 취약계층 아동에게 전달될 예정이다.
류홍근 기자
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 전문입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Serin Church First Male Missionary Society Donates 1.5 Million Won to Support Vulnerable Children
Annual donation supports healthy growth of grandparent-headed households and vulnerable children
◆ 1.5 Million Won Donation
The First Male Missionary Society of Serin Church donated 1.5 million won in cash on the 25th at Sanbon-ro, Gunpo City. The funds will be used to support vulnerable children.
◆ Regular Sharing by 40 Members
The First Male Missionary Society consists of 40 members. Members collect funds through joint contributions and conduct annual winter donations. The goal is to support healthy and safe growth of vulnerable children including grandparent-headed households.
◆ Distribution Through Gyeonggi Joint Fundraising Committee
Gunpo City Mayor Ha Eun-ho said, "I thank the First Male Missionary Society for practicing love and sharing for neighbors struggling through winter each year." The donated funds will be distributed to vulnerable children through the Gyeonggi Joint Fundraising Committee.
Reporter Ryu Hong-geun