◆65세 이상 노인 9,416명 대상 일자리 사업 추진
고양특례시는 2026년 노인일자리 및 사회활동지원 사업에 총 382억 원을 투입해 노인일자리 참여자 9,416명을 수행기관별 통합 모집한다고 밝혔다. 11월 24일부터 고양시 노인일자리 수행기관 10개소에서 신청서를 배부하고 12월 5일부터 12월 10일 중 지정된 날짜에 방문 또는 온라인 접수할 수 있다. 모집 대상은 노인공익활동사업 6,667명, 노인역량활용사업 1,573명, 공동체사업단 906명, 취업알선형 270명 등 3개 분야다.
◆공익활동·역량활용·공동체사업단 등 분야별 모집
노인공익활동사업은 65세 이상 기초연금 수급 및 직역연금 수급 저소득 노인이 참여할 수 있으며 6,667명을 모집한다. 노인역량활용사업은 65세 이상 기초연금 미수급 노인이 참여 가능하며 1,573명을 선발한다. 공동체사업단은 60세 이상 기초연금 미수급 노인이 참여할 수 있으며 906명, 취업알선형은 270명을 모집한다. 노인일자리 사업 참여를 원하는 어르신은 수행기관 중 거주지와 가까운 곳을 방문 신청하면 되며 유형별로 2개 사업씩 총 6개 사업 중복신청이 가능하다. 온라인 복지로(www.bokjiro.go.kr)에서도 신청이 가능하나 신청자는 신청 후 증빙서류를 반드시 해당기관에 직접 방문해 제출해야 한다.
◆월 29~63만 원 활동비 지급, 다양한 분야 배치
노인공익활동사업은 월 30시간 활동에 29만 원의 활동비를 지원하며 스쿨존 교통지도 봉사, 365우리동네지킴이, 노노케어, 공공시설 환경정화 등 다양한 분야에 배치된다. 노인역량활용사업은 월 60시간 이상 활동에 63만 4,000원의 급여가 지급되며 주휴수당과 연차수당은 별도다. 고양시 보육시설, 경로당 관리 매니저, 노인돌봄시설 보조업무, 생명의 전화 상담보조, 우체국 업무 보조 등 어르신들의 다양한 능력을 발휘할 수 있는 서비스 업무를 맡게 된다. 공동체사업단은 사업단마다 근무시간과 급여가 상이하며 제조·판매형 사업, 실버카페, 시니어 편의점, 학교 서비스제공형 등 다양한 분야에서 모집한다. 고양시 관계자는 "맞춤형 고령친화 노인일자리 제공으로 어르신들의 사회참여 기회를 확대하고 소득을 보전해 건강을 증진시킬 것"이라며 "어르신들의 자기만족감과 성취감을 높일 수 있는 노인일자리 사업 추진에 총력을 기울이겠다"고 밝혔다.
류홍근 기자
英文 기사
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Goyang City to Recruit 9,416 People for 2026 Senior Job Program Through Integrated Process
38.2 Billion Won Investment, Applications Accepted at 10 Implementing Organizations from December 5-10
◆Job Program for 9,416 Seniors Aged 65 and Above
Goyang Special City announced that it will invest a total of 38.2 billion won in the 2026 senior job and social activity support program to recruit 9,416 participants through an integrated recruitment process at implementing organizations. Application forms will be distributed at 10 senior job implementing organizations in Goyang City starting November 24, and applications can be submitted in person or online on designated dates from December 5 to December 10. The recruitment targets three fields: 6,667 people for senior public service activities, 1,573 people for senior capacity utilization projects, and 906 people for community business groups plus 270 people for employment referral programs.
◆Recruitment by Field Including Public Service, Capacity Utilization, and Community Business Groups
The senior public service activity program recruits 6,667 people and is open to low-income seniors aged 65 and above who receive basic pension or occupational pension. The senior capacity utilization project recruits 1,573 people and is available to seniors aged 65 and above who do not receive basic pension. Community business groups recruit 906 people, and employment referral programs recruit 270 people, both open to seniors aged 60 and above who do not receive basic pension. Seniors wishing to participate in the senior job program can apply by visiting an implementing organization close to their residence, and duplicate applications are possible for up to six programs with two programs per type. Applications are also possible through the online welfare portal (www.bokjiro.go.kr), but applicants must personally visit the relevant organization to submit supporting documents after applying.
◆Activity Allowances of 290,000 to 634,000 Won Per Month, Placement in Various Fields
The senior public service activity program provides 290,000 won in activity allowances for 30 hours of monthly activity and places participants in various fields such as school zone traffic guidance volunteer work, 365 Neighborhood Watch, senior-to-senior care, and public facility environmental cleanup. The senior capacity utilization project pays 634,000 won for activities of 60 hours or more per month, with weekly holiday allowances and annual leave allowances paid separately. Participants will be assigned service tasks where they can demonstrate various abilities, including Goyang City childcare facilities, senior center management managers, nursing home auxiliary work, life counseling assistance, and post office work assistance. Community business groups have varying work hours and wages depending on the business group and recruit from various fields such as manufacturing and sales businesses, silver cafes, senior convenience stores, and school service provision. A Goyang City official stated, "We will expand opportunities for social participation and preserve income for seniors by providing customized age-friendly senior jobs, thereby promoting health," adding, "We will make every effort to promote senior job programs that can increase seniors' self-satisfaction and sense of achievement."
Reporter Ryu Hong-geun