경기도 특별사법경찰단은 20일부터 31일까지 2주간, 도심지 내 미세먼지 주요 발생 사업장을 대상으로 불법행위를 집중 수사한다고 13일 밝혔다.

이번 수사는 미세먼지 농도가 증가하는 겨울철을 앞두고 건설공사현장 및 시멘트 제조업체, 대기배출시설 등에서의 불법적인 미세먼지 배출 행위를 사전 차단하기 위한 선제적 조치다. 미세먼지는 폐 깊숙이 침투해 호흡기와 심혈관 질환을 유발할 수 있는 1급 발암물질로 특히 어린이, 노약자는 장기간 노출될 경우 폐 기능 저하, 기관지염, 심근경색, 뇌졸중 위험 증가 등 심각한 건강 피해를 입을 수 있다.

수사 대상은 도심지 인근의 중·대형 공사장 중 상습 민원발생 사업장 및 시멘트 제조업체 등 140개, 주요 미세먼지 생성물질인 질소산화물, 황산화물 등을 배출하는 대기배출시설 70개다.

중점 수사사항은 비산먼지 발생 억제시설 미설치 및 필요 조치(방진벽 및 방진덮개 미설치 등) 미이행, 대기배출시설 미신고 및 방지시설 부적정 운영 등이다.

공사장에서 비산먼지 억제시설을 설치하지 않거나 세륜 및 살수시설을 가동하지 않았을 경우 300만원 이하의 벌금이 부과된다. 무허가 대기배출시설을 운영하거나, 대기방지시설을 설치하지 않은 경우 각각 7년 이하 징역 또는 1억원 이하의 벌금이, 대기 방지시설을 부적정 운영한 경우 5년 이하 징역 또는 5천만원 이하의 벌금이 부과된다.

기이도 경기도 특별사법경찰단장은 "도심지 내 미세먼지 불법배출은 도민의 건강과 삶을 위협하는 중대하고 심각한 범죄행위"라며 "이번 수사를 통해 불법행위를 강력히 단속하고 도민이 안심하고 숨쉴 수 있는 안전한 생활환경 조성에 최선을 다하겠다"고 밝혔다.

류홍근 기자

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Gyeonggi Province Special Judicial Police conduct intensive investigation into fine dust-generating workplaces in the city center from the 20th to the 31st

The Gyeonggi Province Special Judicial Police announced on the 13th that it will conduct an intensive investigation into illegal activities targeting major fine dust-generating workplaces in the city center for two weeks from the 20th to the 31st.

This investigation is a preemptive measure to block illegal fine dust emissions from construction sites, cement manufacturers, and air emission facilities in advance of winter when fine dust concentrations increase. Fine dust is a Class 1 carcinogen that can penetrate deep into the lungs and cause respiratory and cardiovascular diseases. In particular, children and the elderly can suffer serious health damage such as decreased lung function, bronchitis, increased risk of myocardial infarction, and stroke when exposed for a long period of time.

The investigation targets 140 sites, including workplaces with habitual complaints among medium- and large-scale construction sites near the city center and cement manufacturers, and 70 air emission facilities that emit nitrogen oxides and sulfur oxides, major fine dust-generating substances.

Key investigation items include failure to install scattering dust generation suppression facilities and necessary measures (such as failure to install dust barriers and dust covers), failure to report air emission facilities, and improper operation of prevention facilities.

If dust suppression facilities are not installed at construction sites or wheel washing and water spraying facilities are not operated, a fine of up to 3 million won will be imposed. If an unlicensed air emission facility is operated or an air prevention facility is not installed, a fine of up to 7 years in prison or 100 million won will be imposed, and if an air prevention facility is improperly operated, a fine of up to 5 years in prison or 50 million won will be imposed.

Ki Yi-do, head of the Gyeonggi Province Special Judicial Police, said, "Illegal emission of fine dust in the city center is a serious and serious crime that threatens the health and lives of residents," and "Through this investigation, we will strongly crack down on illegal activities and do our best to create a safe living environment where residents can breathe with peace of mind."

Reporter Ryu Hong-geun