이동환 고양시장, 수능 시험장 ... 험생에 ‘자신감’ 전달. 사진/고양시
◆ 시장 수능 시험장 찾아 13,389명 격려
이동환 고양특례시장 13일 오전 주엽고등학교를 방문해 2026학년도 대학수학능력시험에 응시하는 학생들을 격려했다. 시장은 시험장으로 향하는 학생들에게 "화이팅", "수능 만점은 고양에서" 등 응원 구호를 전했다. 이동환 시장은 "수험생 한 명 한 명이 고양시의 소중한 미래"라고 하며 "모든 수험생이 원하는 결실을 맺길 바란다"고 말했다.
◆ 현수막으로 필수 준비물 안내, 도시락 숟가락 직접 건네
고양시는 관내 모든 시험장 28곳에 "수능 필수 준비물, 자신감 꼭 챙겨가세요"라는 현수막을 설치했다. 시험 당일 도시락 숟가락을 챙기지 못한 학생이 난처해하자, 이동환 시장이 차량에서 일회용 숟가락을 찾아 건넸다. 시장의 배려로 학생과 학부모가 안심했다.
◆ 28개 시험장 13,389명 응시, 장애인 시험장 운영
올해 고양특례시 수능 응시자는 총 13,389명이었다. 성사고등학교는 경증 시각장애 등 장애인 수험생을 위한 시험장으로 운영되며, 일반 시험장보다 늦은 오후 8시 25분까지 시험을 진행했다. 고양시 관계자는 인근 주민들에게 소음 저감과 조용한 시험 환경 조성 협력을 당부했다.
류홍근 기자
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다.영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Goyang Mayor Lee Dong-hwan Encourages 13,389 College Entrance Exam Test-Takers
Goyang Mayor Visits Test Site on Exam Day, Helps Student in Need with Heartwarming Gesture
◆ Mayor Visits Exam Site to Encourage 13,389 Test-Takers
Lee Dong-hwan, Mayor of Goyang Special City, visited Juyeop High School on the morning of November 13 to encourage students taking the 2026 College Entrance Examination. The mayor delivered words of support to students heading to exam rooms, chanting "Fighting!" and "Perfect score in Goyang!" Lee Dong-hwan stated, "Each examinee is Goyang City's precious future," adding, "I hope all test-takers achieve their desired results."
◆ Banners Guide Essential Exam Materials, Mayor Personally Hands Over Spoon
Goyang City installed banners reading "College Entrance Exam Essential Supplies: Don't Forget Confidence!" at all 28 test sites across the city. On exam day, when a student had forgotten to bring a spoon for lunch, Mayor Lee Dong-hwan located a disposable spoon from his vehicle and handed it over. The mayor's thoughtful gesture reassured both the student and parents.
◆ 13,389 Examinees at 28 Test Sites, Special Accommodation for Students with Disabilities
The total number of College Entrance Exam test-takers in Goyang Special City this year reached 13,389. Sungsa High School operated as a designated test site for examinees with disabilities, including those with mild visual impairments, with exam sessions extending until 8:25 p.m., later than standard test sites. A Goyang City official requested cooperation from nearby residents to reduce noise and maintain a quiet exam environment.
Article Subheading
Mayor Lee Dong-hwan of Goyang Special City Visits Test Site on November 13 to Encourage 13,389 College Entrance Exam Test-Takers
Reporter: Ryu Hong-geun