X
◆ GPS 기반 모바일 스탬프 투어
강화군(군수 박용철)은 가을철 관광 성수기를 맞아 11월까지 '노을이 물드는 강화, 낙조 스탬프 투어'를 운영한다.
모바일 스탬프 투어는 강화도의 대표적인 낙조 명소를 테마로, 관광객들이 아름다운 서해의 석양을 즐기며 힐링할 수 있도록 마련됐다. GPS 기반 위치 인증 방식으로, '스탬프 투어' 어플리케이션을 설치한 뒤 지정된 관광지를 방문하면 모바일 스탬프를 획득할 수 있다.
◆ 서해 낙조 명소 4곳 코스
투어 코스는 서해의 끝에서 가장 아름다운 노을을 감상할 수 있는 명소들로 구성됐다. 장화리 일몰 조망지, 후포항, 분오리돈대, 동막해변 총 4곳이다.
장화리 일몰 조망지는 강화 나들길 7코스에 자리해 갯벌 위로 붉게 물드는 하늘과 바다가 어우러진 황홀한 낙조를 만날 수 있다. 후포항은 잔잔한 어촌의 정취와 함께 서해 낙조를 즐길 수 있는 포구로, 저녁 햇살에 물든 배들의 실루엣이 강화의 하루를 아름답게 마무리한다.
분오리돈대에서는 절벽 위 석축 너머로 석양이 내려앉는 장관을 감상할 수 있으며, 고즈넉한 돈대의 역사와 함께 황홀한 여운을 남긴다. 동막해변은 강화도를 대표하는 해변으로, 황금빛으로 물드는 하늘과 파도, 고요한 풍경이 어우러져 사진 명소로도 인기가 높다.
◆ 완주자 강화 특산품 증정
모든 코스를 완주한 참가자에게는 강화 특산품(쌀·고구마말랭이 등)이 증정된다. 자세한 참여 방법과 프로그램 안내는 강화군청 홈페이지와 '스탬프 투어' 어플리케이션에서 확인할 수 있다.
박용철 군수는 "이번 낙조 스탬프 투어를 통해 강화의 다채로운 노을 명소를 새롭게 발견할 수 있을 것"이라며 "서해의 낙조가 선사하는 감동과 함께 강화에서 특별한 가을 여행을 즐기시길 바란다"고 밝혔다.
김한규 기자
영문 기사
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Ganghwa-gun Operates 'Sunset Stamp Tour' Until November
Visit 4 West Sea sunset spots…Ganghwa specialty products for completers
◆ GPS-based mobile stamp tour
Ganghwa-gun (County Governor Park Yong-cheol) is operating the 'Ganghwa Colored by Sunset, Sunset Stamp Tour' until November to mark the fall tourism peak season.
The mobile stamp tour was designed with the theme of Ganghwa Island's representative sunset spots, allowing tourists to enjoy healing while viewing the beautiful West Sea sunset. Using GPS-based location authentication, participants can obtain mobile stamps by installing the 'Stamp Tour' application and visiting designated tourist sites.
◆ 4 West Sea sunset spot courses
The tour course consists of spots where visitors can enjoy the most beautiful sunset at the edge of the West Sea. There are four locations: Janghwa-ri Sunset Observatory, Hupo Port, Bunori Dondae, and Dongmak Beach.
Janghwa-ri Sunset Observatory is located on Ganghwa Nadeul-gil Course 7, where visitors can experience an enchanting sunset where the red sky and sea blend over the mudflats. Hupo Port is a harbor where visitors can enjoy the West Sea sunset along with the tranquil atmosphere of a fishing village, with the silhouettes of boats dyed in evening sunlight beautifully ending Ganghwa's day.
At Bunori Dondae, visitors can appreciate the spectacular view of the sunset setting beyond the stone fortifications on the cliff, leaving an enchanting afterglow along with the peaceful history of the dondae. Dongmak Beach is a representative beach of Ganghwa Island, popular as a photography spot where the golden sky, waves, and tranquil scenery harmonize.
◆ Ganghwa specialty products for completers
Participants who complete all courses will receive Ganghwa specialty products (rice, dried sweet potato, etc.). Detailed participation methods and program information can be found on the Ganghwa County Office website and the 'Stamp Tour' application.
County Governor Park Yong-cheol stated, "Through this sunset stamp tour, you will be able to newly discover Ganghwa's diverse sunset spots," adding, "I hope you enjoy a special autumn trip in Ganghwa along with the emotion that the West Sea sunset offers."
Reporter Kim Han-gyu